中国トレンドサイトの自動取得・AI記事生成・アイキャッチ画像の自動設定を組み合わせた、完全自動運用の中国トレンドニュースサイトを構築しました。初期設定後はWordPress cronが4時間ごとに動くだけで、最新トレンドの記事が自動生成・公開され続けます。本記事ではその仕組みと実装内容を紹介します。
作成したサイトの概要
中国のリアルタイムトレンドを日本語で解説するニュースサイト「中国トレンドニュース」です。
- 中国の主要トレンドサイトからリアルタイムランキング（TOP30）を4時間ごとに自動取得
- 新トレンドをAIが自動でフィルタリングし、記事化する価値があるものだけを選別
- AIで日本語の解説記事を自動生成
- Unsplash APIで関連アイキャッチ画像を自動取得・設定
- YouTubeから関連動画を自動検索して記事に埋め込み
- カテゴリ（政治・外交／経済・ビジネス／社会・事件／テック／エンタメ／ライフスタイル）を自動判定
自動化の仕組み
4時間ごとのWordPress cronが起動すると、以下が順番に自動実行されます。
中国の主要トレンドサイトをスクレイピングしてTOP30を取得。複数ソースのフォールバックで安定取得を実現。
取得したキーワードをAIが判定。意味不明な文字列・特定個人への誹謗中傷のみ除外し、政治・外交・経済・社会・エンタメなど幅広いトピックを記事化対象とする。生成済みキーワードはmd5管理で重複生成しない。
キーワードをAIで英語に翻訳してUnsplash APIで関連画像を検索・取得。WordPressメディアライブラリに保存してアイキャッチに自動設定。取得失敗時は「china」でフォールバック検索。
AIでトレンドキーワードをもとに500〜700字の日本語解説記事を生成。事実のみ・推測は「〜とされています」と明記するルールをプロンプトで徹底。Markdownで構造化されたテキストをPHP側でHTMLに変換。
キーワードマッチで高速判定（習近平→政治・外交、AI・芯片→テック等）、不明な場合はAIが6カテゴリのいずれかに自動分類して投稿。
YouTubeから関連動画を検索して記事末尾に埋め込み。AIがSEO最適化されたタイトル・メタディスクリプションを生成してWordPressに投稿。
使用技術・API
実際に生成された記事の例
「箱包女王破产后卖包子重启人生」（バッグ女王が破産後に肉まん販売で人生再出発）のトレンドから自動生成：
元女王の逆転劇が中国で話題、破産から肉まん販売で人生再始動
2026年4月13日、中国でかつて「バッグの女王」と呼ばれた実業家が、破産後に一転して肉まん販売で生計を立てているとして話題になっています。SNS上では「失敗を恐れず再起する姿勢」として称賛する声が多数上がっており、中国社会における起業家精神とやり直し文化を象徴するエピソードとして注目を集めています。
中国語のキーワードだけをAIに渡して、日本人読者向けの解説記事が自動生成されています。
現状の課題と今後
1日最大30件の記事追加が可能だが、検索流入が安定するまで数ヶ月程度かかる見込み。
取得元サイトの仕様変更により取得できない場合がある。複数ソースのフォールバックで対応中。
複数の中国トレンドソースからも取得して記事の多様性を高める予定。
まとめ
「トレンド取得 → フィルタリング → 画像取得 → AI記事生成 → 自動投稿」のパイプラインをWordPressカスタムテーマとcronだけで完結させました。構築後の運用コストはAI API費用（1日数十円程度）のみです。
同様の仕組みをご自身のジャンルで作りたい方、またはWordPressカスタムテーマやAPI連携の開発についてはお気軽にご相談ください。
📌 関連サイト
同じ仕組みでイスラエル・中東ニュースを日本語自動解説するサイトも構築しました。→ イスラエルニュース速報（israeltrend.net）
開発・ご相談はこちら
お問い合わせ →